School trip to Singapore♪

Hi! I’m Yusuke Takisawa Dept. of Clinical Engineering

（こんにちは。臨床工学技士科　瀧澤です）

It’s too sudden, but I’m Singapore now!!

（突然ですが、私は今、シンガポールにいます！）

Some of junior grade students in our college are on school trip to Singapore

（ICMの2年生の一部の学生は、研修旅行でシンガポールに来ています）

Today, we’ll visit the Singapore General Hospital and have a lesson from Japanese doctor in Singapore

（これから、シンガポール総合病院を見学し、現地で働く日本人医師から特別講義をしていただきます）

We wish our students a pleasant and worthwhile journey.

（引率教員一同、学生たちにとって有意義で楽しい研修旅行になることを願っています）